Mientras la escuadra se prepara para un fin de semana canadiense que puede ser difícil, sus colegas de la escuadra de Endurance se distinguen por su presente y buscan un tercer triunfo consecutivo en las 24 Horas de Le Mans, que puede avivar las voces de recambio.